Ay, y sangró mi Salvador
¿Y mi Soberano murió?
¿Dedicaría esa sagrada cabeza
¿Para un gusano como yo?
Esta estrofa puede sonar muy familiar si has crecido cantando himnos en la iglesia. Como yo, probablemente relacionaste estas líneas con otra canción, «Enthe Cross», existía «En la cruz, en la cruz donde vi la luz por primera vez,
Y el peso de mi corazón se desvaneció,
Fue allí, por la fe, que recibí la vista,
¡Y ahora soy feliz todo el día!
He cantado esta canción innumerables veces en la iglesia mientras crecía, y es seguro decir que este estribillo se ha vuelto más popular que el título original.
¿Cuántos himnos escribió Isaac Watts?
Como ya he mencionado, Isaac Watts fue un escritor prolífico. Según la entrada de Charles Hutchins en Annotations of the Hymnal, Watts escribió su primer himno para el culto, «Behold the Glories of the Lamb», cuando tenía 20 años. Sus himnos incluían algunos para el culto y otros que se cantaban después de los sermones que predicaba para expresar las ideas de ese sermón. Watts llegó a publicar más de 800 himnos, recogidos en libros como Horae Lyricae (1705) e Hymns (1707), seguidos de sus obras completas (sermones, himnos, poemas y tratados), publicadas en 1720. Algunos de los títulos más conocidos de Watts son «teología. Usted encontrará esto a través de las estrofas de éste también. Hay Escrituras que se alinean con cada estrofa de esta canción. Permítanme compartir estas estrofas con ustedes y las Escrituras que apoyan la teología en cada estrofa. Esta es una buena práctica no sólo para los himnos clásicos, sino para cualquier canción cristiana o evangélica, para asegurar que su teología se alinea con las Escrituras.
Estrofa 1:
Ay, y sangró mi Salvador
¿Y mi Soberano murió?
¿Dedicaría esa sagrada cabeza
¿Para un gusano como yo?
«He aquí un dicho fidedigno que merece plena aceptación: Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los pecadores, de los cuales yo soy el peor. Pero por eso mismo se me mostró la misericordia, para que en mí, el peor de los pecadores, Cristo Jesús desplegara su inmensa paciencia como ejemplo para los que creyeran en él y recibieran la vida eterna» (1 Timoteo 1,15-16).
«Luego tomó una copa, y después de dar gracias, les dio, diciendo: «Bebed todos de ella. Esto es mi sangre de la alianza, que se derrama por muchos para el perdón de los pecados» (Mateo 26, 27-28).
Porque sabéis que no habéis sido rescatados del modo de vida vacío que os han transmitido vuestros antepasados con cosas perecederas como la plata o el oro, sino con la sangre preciosa de Cristo, un cordero sin mancha ni defecto» (1 Pedro 1:18-19).
Estrofa 2
Fue por los pecados que había hecho
¿Gimió sobre el árbol?
Piedad asombrosa, gracia desconocida
Y el amor más allá del grado
«Pero él fue traspasado por nuestras transgresiones, fue aplastado por nuestras iniquidades; el castigo que nos trajo la paz recayó sobre él, y por sus heridas fuimos curados. Todos nosotros, como ovejas, nos descarriamos, cada uno se apartó por su camino; y el Señor cargó sobre él la iniquidad de todos nosotros» (Isaías 53,5-6).
«Verás, en el momento justo, cuando todavía éramos impotentes, Cristo murió por los impíos. Muy raramente alguien morirá por un justo, aunque por una persona buena posiblemente alguien se atreva a morir. Pero Dios demuestra su propio amor por nosotros en esto: Siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros» (Romanos 5:5-8).
Estrofa 3:
Bien podría el sol en la oscuridad esconderse
Y encierra sus glorias en
Cuando Cristo, el poderoso Hacedor, murió
Para el hombre, la criatura, el pecado
«Era ya cerca del mediodía, y las tinieblas invadieron toda la tierra hasta las tres de la tarde, pues el sol dejó de brillar. Y la cortina del templo se rasgó en dos. Jesús clamó a gran voz: «Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu.» Al decir esto, expiró» (Lucas 23:44-45).
Estrofa 4:
Así podría ocultar mi rostro sonrojado
Mientras su querida cruz aparece
Disuelve mi corazón en agradecimiento
Y derrite mis ojos hasta las lágrimas
«Es necesario que él se haga más grande; yo, menos» (Juan 3:30).
.».. sino que predicamos a Cristo crucificado: escándalo para los judíos y necedad para los gentiles, pero para los que Dios ha llamado, tanto judíos como griegos, Cristo es poder de Dios y sabiduría de Dios» (1 Corintios 1:23-24).
«Y yo, cuando sea levantado de la tierra, atraeré a todos hacia mí.» Dijo esto para mostrar la clase de muerte que iba a sufrir» (Juan 12:32-33).
Estrofa 5:
Pero las gotas de lágrimas no pueden compensar
la deuda de amor que tengo.
Aquí, Señor, me entrego;
Es todo lo que puedo hacer.
«Porque el amor de Cristo nos obliga, pues estamos convencidos de que uno murió por todos, y por eso todos murieron. Y él murió por todos, para que los que viven ya no vivan para sí mismos, sino para el que murió y resucitó por ellos» (2 Corintios 5,14-15).
«He sido crucificado con Cristo y ya no vivo yo, sino que Cristo vive en mí. La vida que ahora vivo en el cuerpo, la vivo por la fe en el Hijo de Dios, que me amó y se entregó por mí» (Gálatas 2:20).
Lecciones que podemos aprender de «Ay, y sangró mi salvador»
Una de las bendiciones del estudio de la teología es que nos recuerda lo que creemos y puede ser una fuente de ánimo. Esto es especialmente cierto cuando ponemos la teología en una canción. Al pensar en «Ay, y sangró mi Salvador», aquí hay cuatro lecciones importantes para recordar de este himno:
1. Tus pecados han sido lavados por la sangre del Cordero, y nunca más serán recordados.
2. Tu redención no es temporal sino eterna porque has sido redimido por su sangre.
3. Usted no se ha salvado porque lo merezca, sino por su gracia.
4. Porque Jesús lo dio todo por ti, tú debes darlo todo por él.
Piensa en esas cuatro cosas y estoy seguro de que te levantarán el ánimo porque para eso se diseñó esta canción. La próxima vez que cantes este himno, ya sea «Ay y sangró mi Salvador» o «En la cruz», deja que las verdades sean un recordatorio del precio que Jesús pagó por tus pecados y de lo poco merecedores que somos realmente de esta gran salvación. Sólo eso debería ser motivo de alegría.
Más información:
La poderosa historia detrás del himno «Me encanta contar la historia»
¿Quién escribió el himno «Señor, vuelvo a casa»?
